Ryssen i fårakläder

Jag har ju med glädje under en längre tid via e-post mottagit försök att lura mig att logga in på Nordeas internetbank. Varje dag har ett antal likadana mejl dykt upp i min inbox. Men här om dagen var det plötsligt inte Nordea, utan Swedbank som stod som avsändare.

Käre användareVår bank följer regelbundet senaste prestatinerna inom kampen mot nätbedrägeri och vidtar förebyggande åtgärder i syftet att nå det bästa möjliga kundskyddet mot nätövergrepp. En grupp specialister på datasäkerhet upptäckte ett kritiskt fel i SSL-protokollet, på frund av vilket hackers kan få tillgång till Ditt konto.
Från och med i morgon ska systemet av kundkontoåtkomst genomgå till det nya SSL3-protokollet, vilket är det säkraste för tillfället. Kunder som använder browsers som inte stödjer SSL3 kan inte få tillgång till kontot genom Internet.
Du behöver att förnya din browser, våra specialister har utvecklat förnyelserna för alla browsertyper. Förnyelserna år befogade till detta brev. Du behöver helt enkelt starta programmodulen och systemet ska förnyas automatiskt.
Programmodulen ssl3.exe är befogad till detta brev.
Tack för stödet, vi ser fram emot ett gynnsamt samarbete
Visst var det ryssen! Ryssen i fårakläder minsann!
Brevet börjar på ett så karakteriskt sätt med formuleringen om de “senaste prestatinerna inom kampen mot nätbedrägeri” och lanserar också en ny innebörd av ordet “nätövergrepp”. Referensen till “en grupp specialister på datasäkerhet” i den följande meningen går inte heller av för hackor och följs upp av “systemet av kundkontoåtkomst” som ska “genomgå till det nya SSL3-protokollet”. Glädjande är också att man inte ger upp, utan fortsätter med uttrycket “Du behöver att” även med Swedbank som avsändare.

Att det är roligt att programmodulen ssl3.exe “är befogad till detta brev” tycker jag ändå inte kan jämföras med avslutningsfrasen: “Tack för stödet, vi ser fram emot ett gynnsamt samarbete”. Den slår det mesta. Min kärlek till dessa avslutande artighetsfraser är oändlig. Så uttrycker man sig ju inte på svenska. Underbart.

—–

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *