Jag har tidigare diskuterat begreppet “frossa” och hävdat att det har förväxlats med ordet “frosseri”. I olika kombinationer används det (felaktigt) för att beteckna någonting som förekommer i stort antal eller i stor utsträckning.
Men igår läste jag att det råder Guldfrossa i Barcelona och blev förvirrad. För i artikeln framgår det att Barcelona hade segern som i en liten ask, men slarvade bort den efter ett par försvarsmisstag.
Då blev det ju inget guld. Så hur kommer frossan in i bilden? Med den rubriken (och den vanliga betydelsen) borde väl Barca ha tagit hem både ligatiteln och andra titlar och nu fullkomligt frossat i guldmedaljer.
Nej, det här förstår jag inte.